Non ci sono ulteriori notizie sulla principessa Ann, che è stata colta da un malore ieri, durante l'ultima tappa del suo viaggio in Europa.
Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje.
Tre settimane fa, il mezzo spaziale americano Discovery Uno partì per il suo viaggio di mezzo miliardo di miglia verso Giove.
Prije tri tjedna, amerièki svemirski brod Otkriæe 1 krenuo je put Jupitera, dug pola milijarde milja.
Quest'attrezzatura è rudimentale... ma dovrebbe essere adeguata per congelare Skywalker... per il suo viaggio dall'Imperatore.
Ovo postrojenje je primitivno, ali biæe dovoljno da zamrzne Skajvokera za put do Imperatora.
Grazie agli sforzi incredibili di alcuni nostri consiglieri comunali, la regina Elisabetta ha incluso la città di Los Angeles tra le tre città che visiterà nel suo viaggio negli Stati Uniti.
Zbog mnogo jakih napora nekih od naših civilnih voða, kraljica Elizabeta je ukljuèila Los Anðeles u listu gradova, koje æe posetiti tokom Amerièke turneje.
Tra poco partirà da Plymouth e interromperà il suo viaggio qui.
Uskoro polazi iz Plimuta i odsešće kratko kod nas.
Qual è il motivo del suo viaggio?
Svrha putovanja? - Po nalogu Vlade.
Tom mi stava raccontando il suo viaggio.
Ne, još uvek sam tu. - Tom mi je pričao o svom putovanju.
Vorrei fermarmi un momento per ringraziare il signor Rance per aver interrotto il suo viaggio per farci visita.
Искористио бих овај тренутак да се захвалим, господину Ренсу.....што је прекинуо тесан распоред путовања да би нас посетио.
Doveva riprendere il suo viaggio verso Grasse.
Morao je nastaviti put u Grass.
Credevo che fosse con il Presidente nel suo viaggio a Londra.
Nisam oèekivao da æu vas ovde naæi. Mislio sam da æete biti sa predsednikom na njegovom putu u London.
Da una nave spagnola che non e' stata in grado di completare il suo viaggio.
Ljubaznost Španskog broda koji je uvideo da nije u mogućnosti da dalje plovi.
La falsa newsletter del Club degli Esploratori che descrive il suo viaggio in mongolfiera al Polo Nord come atto di pura audacia e immaginazione.
Lažni bilten istraživaèkog kluba koji opisuje njegovo putovanje s balonom do sjevernog pola kao èin èiste hrabrosti i fantazije.
Se il suo viaggio sarà come il mio, temo che non sarà facile.
Bojim se da, ako je vaše putovanje išta nalik mom, to neæe da bude lako.
Quando Carlos fu di ritorno dal suo viaggio di lavoro, si fermo' all'ospedale a far visita a sua figlia, che stava dormendo pacificamente.
Kada se Karlos vratio sa poslovnog putovanja, Svratio je do bolnice da poseti svoju æerku, Koja je mirno spavala.
Ogni "Pellegrino" raggiunge la fine del suo viaggio.
Svaki doseljenik [pilgrim] stigne do kraja puta.
E così la lucertola completa il suo viaggio dagli umili inizi alla leggenda che oggi noi cantiamo.
И тако је гуштер завршио своје путовање. Од скромног почетка до легенде о којој данас певамо.
Mi dispiace per il suo viaggio a Brighton.
Žao mi je što niste stigli u Brajton.
Buonasera, il suo viaggio all'estero avrà avuto successo.
Dobro veèe. Nadam se da je putovanje bilo uspešno?
Ora la corte sta cercando un medico personale che si occupi del re per il resto del suo viaggio.
Dvor je u potrazi za liènim lekarom koji bi se brinuo o Kralju do kraja puta.
Che i Sette possano guidare la principessa durante il suo viaggio.
Neka Sedmoro vode princezu njenim putem.
Spero che il suo viaggio sia assicurato... perche' nessuno va da nessuna parte.
Nadam se da si kupio putničko osiguranje, zato što niko ne ide nikuda.
Ho anche guardato le altre apparizioni in pubblico durante il suo viaggio all'estero e ho confermato che tutte le volte era il sostituto.
Pregledao sam i njegova druga navodna javna pojavljivanja u inozemstvu i potvrdio da se svaki put radilo o njegovom dvojniku.
Spero che Pete possa ancora pagarsi il suo viaggio settimanale da San Diego.
Nadam da Pit još može da te jednom nedeljno posećuje iz San Dijega.
Ulisse... durante il suo viaggio di ritorno a Itaca... fu visitato da un fantasma.
Odiseja je, na putovanju kuæi prema Itaki, posjetio duh.
Scopo del suo viaggio in Messico?
Šta je vaš cilj posete Meksiku?
Queste tombe sono piene di geroglifici creati per aiutare I'anima del faraone durante il suo viaggio nell'aldilà.
Hijeroglifi u ovim grobnicama trebali bi pomoæi dušama faraona na putu u zagrobni život.
Dante avrebbe descritto il suo viaggio per uscire dall'inferno e arrivare a lei.
Kažu da je Dante pisao o svom putovanju iz pakla kako bi dopro do nje.
Quanto al motivo del suo viaggio, non posso esprimermi al riguardo, se non dicendo che ha intenzione di far visita alla First Lady.
O prirodi putovanja ne mogu raspravljati sada, ali mogu reæi da planira posetitit Prvu damu.
Il suo viaggio era di sola andata.
Njegovo putovanje je bilo samo u jednom pravcu.
Perché non mi racconta qualcosina del suo viaggio?
Isprièajte mi nešto o tom vašem putovanju.
E poi in parte in autobus e in parte a piedi siamo arrivati ad Harran, dove, nella Bibbia, egli inizia il suo viaggio.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.
E' una storia indiana su una donna indiana e sul suo viaggio.
То је индијска прича о једној Индијки и њеном путу.
e non sempre vedo tutti i miei studenti raggiungere il loro terzo passo, ma sono stata molto fortunata con Charlotte, perché ho avuto modo di osservare il suo viaggio progredire.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
Durante i mesi della sua malattia, però, la sua dedizione alla spedizione non vacillò mai, e io le promisi che avrei compiuto il suo viaggio finale.
Tokom meseci dok je bila bolesna, pak, njena posvećenost ekspediciji nije jenjavala i obećala sam da ću ostvariti njeno zadnje putovanje.
Bill Gates l'ha espresso molto bene durante un suo viaggio in Arabia Saudita.
Bil Gejts je to odlično postavio na svom putovanju kroz Saudijsku Arabiju.
Intanto quell'uomo la contemplava in silenzio, in attesa di sapere se il Signore avesse o no concesso buon esito al suo viaggio
A čovek joj se divljaše, i ćutaše, neće li poznati je li Gospod dao sreću putu njegovom ili nije.
Il suo padrone si alzò alla mattina, aprì la porta della casa e uscì per continuare il suo viaggio; ecco la donna, la sua concubina, giaceva distesa all'ingresso della casa, con le mani sulla soglia
A gospodar njen usta ujutru, i kad otvori vrata i izadje da ide svojim putem, a to žena inoča njegova ležaše na vratima kućnim, i ruke joj na pragu.
1.6805741786957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje. 